#traducciones: ARTESANAS GUATEMALTECAS VAN CONTRA MÁS DE 64,000 PRODUCTOS EN ETSY POR INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

El mismo grupo también está lanzando una página de internet manejada por artesanas para proteger los derechos de las productoras. El artículo  fue escrito originalmente en inglés por Whitney Bauck y fue publicado en Fashionista el Agosto 22, 2017. Fue traducido por Quetzalli , puedes leer la versión original aquí.   Imagina que eres una tejedora oSigue leyendo “#traducciones: ARTESANAS GUATEMALTECAS VAN CONTRA MÁS DE 64,000 PRODUCTOS EN ETSY POR INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR”

#resonancias: Gabilú

En las revistas, los espectaculares, publicidad en internet y la televisión, las películas y series de televisión, en todos lados vemos mujeres (y hombres, pero esto tiene otras variaciones y requiere otro texto) con cuerpos semejantes. Ya saben, cuerpos delgados con piel -casi siempre- clara, con la textura lisa, sin arrugas, ni celulitis, ni estrías…Sigue leyendo “#resonancias: Gabilú”

Absorbentes Menstruales

#apoyoalargoplazo ANTECEDENTES Ante la coyuntura de emergencia que se vive en estados como Puebla, Oaxaca, Chiapas y la Ciudad de México, una de las grandes necesidades en centros de acopio para albergues son los artículos de primera necesidad. Dentro de estos, para las mujeres está la necesidad de productos para la menstruación. Por otro ladoSigue leyendo “Absorbentes Menstruales”